Collana  QUADERNI  -  n. 10


Stagioni

di Scardanelli [Friedrich Hölderlin]

cinque poesie tradotte da Dario Borso

con un disegno originale firmato di Piermario Dorigatti

stampato tipograficamente a mano con caratteri Garamond su carta Hahnemühle

60 esemplari numerati e firmati dal traduttore e dall'artista

formato 27x20 cm

24 maggio 2004

copertina
copertina

opera originale di Piermario Dorigatti a doppia pagina
opera originale di Piermario Dorigatti a doppia pagina

 

 

 

La primavera

 

Il sole fa ricorso a nuovi incanti,

il giorno appare in strali, come i fiori,

l'ornato di natura appare ai cuori

corre un comporsi di canzoni e canti.

 

Viene dal fondovalle il nuovo mondo,

e sereno è il mattin di primavera;

dai picchi splende il giorno, la vita della sera

è data al meditare di un senso più profondo.

 

                                           Con umiltà

                                               Scardanelli

20 genn.

     1758

olophon numerato e firmato
olophon numerato e firmato